Have too many categories? Don’t want to list them all on one page, but still want them in the sidebar? For some reason, you just like drop-down menus? Then, why aren’t you using
wp_dropdown_catgories
?

The WordPress Codex makes it very easy to have drop-down categories. It’s a simple copy and paste into your sidebar.